|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Click on a city name above or use the drop down list below to jump to another city. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Transportation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The transportation system in Berlin is OUTSTANDING. With one pass (see below) you can ride any of the trams, buses, trains and/or subways throughout Berlin. In our case, there was a tram that ran in front of our hotel.
Here`s a great hint. The two tickets below both cover a single day. The ticket on the left is for a group of up to five. The one on the right covers one person. Clearly, a group of 4 or five makes out well to buy the group ticket. BTW, the ticket was available at our hotel.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Museums | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Telephone cards (Heads Up) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In the past we have recommended the use of Telephone Cards. They can be purchased at Wal-Mart, Sam`s, Krogers, etc. They are convenient, were usable at our hotel and can even be 'refilled' while you travel (there`s a phone number listed on the card which you use in conjuction with a credit card to add minutes).
However, this time our card didn't work out very well. It`s always been true that you pay a `minutes premium` when using the card in foreign countries. In the past this has been 2 or 3 minutes. That is, for each minute you`re on a call, your card is charged 2 or 3 minutes. Thus a 120 minute card would get you 60 or 40 minutes of long distance calling from Europe. Not a bad deal if you consider what you`d pay if you used a credit card. That was the way it worked IN THE PAST. This year the premium was 14 minutes per minute. This means my 120 minute card gave me 8.5 minutes of long distance to the U.S.. Ouch! I'm not sure I'd recommend using telephone cards at that rate. Be sure to contact the issuer and find out what the premium.
One more point. In Berlin we saw a number of places where you could call the U.S. for as little as $.10 per minute. I used one of these and it worked very well. However, make sure you ask about the connect charge BEFORE you make a call. While the service I used was $.10 per minute, there was an $.80 per call connect charge. Now I spoke to my son for over ten minute for around $2 (still pretty cheap), it wasn't $.10 per minute. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Stumbling Blocks (Stolpersteine) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
From Wikipedia: Stolperstein is the German word for "stumbling block", "obstacle", or "something in the way". The artist Gunter Demnig has given this word a new meaning, that of a small, cobblestone-sized memorial for a single victim of Nazism. These memorials commemorate those deported and killed by the Nazis, mostly in Nazi concentration camps or extermination camps, including Jews, Sinti and Romani people (also called gypsies), members of the Resistance during World War II, homosexuals, Jehovah's Witnesses, Christians in opposition to the Nazis and the disabled. The list of cities that have stolpersteine now extends to several countries and hundreds of cities and towns.
We saw stumbling blocks all over Berlin. An amazing memorial when you realize the people, whose name appears on the blocks, once stood where you're standing.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| German History Museum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The German History Museum is an outstanding visit. The Museum covers the history of Germany from 100BC to 1994. We took a lot of pictures so be sure to check out the extra pictures.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Deutsches Historisches Museum Unter den Linden 2 10117 Berlin Tel: +49 - (0)30 - 20304 - 0 FAX: +49 - (0)30 - 20304 - 543 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| East Side Gallery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The day we arrived we decided the Wall was a place we couldn't miss. The East Side Gallery (named because all the art work you see below is on the east side of the wall) is the longest section of the wall that remains. It is now a gallery of art from the moving to the strange.
Be sure to checkout the video at the bottom of this section. Paul took the video from inside our bus as we left Berlin for Dresden. Note the sound track. It`s John F. Kennedy in Berlin. Another great choice by Nygil.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mahlenstrabe 70-71 10243 Berlin-Friedrichshain, Germany | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Check Point Charlie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Check Point Charlie as it appears today is NOTHING like what it was like in actual operation. There are even `American soldier' available for pictures. Not soldiers. Not Americans.
We didn't actually visit the Check Point Charlie Museum. It isn't recommended although there are (apparently) lots of things to look at in a VERY small building.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Check Point Charlie Junction of Friedrichstraße with Zimmerstraße and Mauerstra | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kauthaus des Westen and Wittenbergplatz S-Bahn Station Memorial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Kauthaus des Westen department store (often called KaDeWe) is the often referred to as the Harrod`s of Germany. We don`t do a lot of shopping on our trips, but it`s fun to see a store like this. It truly is one of those `if they don`t have it...you don`t need it'.
The first picture is of an artistic display near the entrance to the store.
The next two pictures are examples of display cases.
The next picture was particularly interesting. Obviously there`s a market for American products.
The next two pictures are of a memorial located just outside the S-Bahn station at Wittenbergplatz (the location of the KaDeWe store). The memorial is a list of death camps run by the Nazis in the 30`s and 40`s. The title of the memorial reads: Sites of Horror...which we can never forget. Germany is intent on not forgiving or forgetting. The camps listed are locations where people were sent from this station.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kauthaus des Westen (KaDeWe) Tauentzienstr. 21-24 10789 Berlin Tel: 49 (0)30 2121 0 FAX: 49 (0)30 2121 1156 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gendarmenmarkt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gendarmenmarkt is said to be one of the most beautiful squares in Europe. It was created at the end of the 17th century as a market place, the Linden Markt. Frankly, not a place that I'd worry about seeing. It is, however, a great example of how an area can be rebuilt after extensive damage during WWII.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chris` Pics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jack`s Pics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jack filled in some missing pictures at the Brandenberg Gate.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Brandenburg Gate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sort of a dreary day. Too bad we didn't stay long.
From Wikipedia: The Gate is located west of the city center at the junction of Unter den Linden and Ebertstrasse, immediately west of the Pariser Platz. It is the only remaining gate of a series through which Berlin was once entered. One block to the north stands the Reichstag building. The gate is the monumental entry to Unter den Linden, the renowned boulevard of linden trees which formerly led directly to the city palace of the Prussian monarchs.
A couple of things to note. First, the American embassy is located right next to the Gate (you can see the top edge in the first picture below). A full picture of the embassy is included in Jack`s Brandenberg pictures. Second the hotel shown is the one where Michael Jackson suspended his newly acquired baby over the rail.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Brandenburg Gate Junction of Unter den Linden and Ebertstraße Immediately west of the Pariser Platz Berlin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fuhrer Bunker...`Shelter for the Leader` | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Führerbunker (German, literally meaning "shelter for the leader" or "the Führer's shelter") was located beneath Hitler's New Reich Chancellery in Berlin, Germany.
The place our group is standing (in the first picture below) was (during the reign of the Nazis) outside the back of the Reich Chancellery and directly on top of the Fuhrer`s bunker. The bunker is actually still there but imploded by the Russians and (later) the East Germans. Note: Germany did not acknowledge the location until as late as 2007. That`s when the sign (below) was erected. There`s a lot of good information about the bunker on Wikipedia (press the Web Site button below). Finally, there's a really good depiction where the Reich Chancellery stood and the location of the Bunker on Wikimapia (click here to jump to Wikimapia). As you move your pointer around the locations/identification of the older buildings are displayed. The place where we are standing in the pictures below were taken just north of the larger section of the Chancellery and immediately over the top of bunker (the tiny square outlined).
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reichstag Building, Germany`s Parliment Building | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Reichstag Building houses the German Reichstag (Parliment). The only part of the building open to the public is the Dome. We arrived early but still had to wait about an hour. The Dome is actually a light source fo the Plenary Chamber below. Unfortunately, the weather wasn`t very good during our visit.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reichstag Building Platz der Republik 1 10557 Berlin, Germany Tel: +49 30/2270 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Memorial to the Murdered Jews of Europe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
From Wikipedia: The Memorial to the Murdered Jews of Europe (German: Denkmal für die ermordeten Juden Europas), also known as the Holocaust Memorial (German: Holocaust-Mahnmal)... It consists of...2,711 concrete slabs or "stelae", one for each page of the Talmud arranged in a grid pattern on a sloping field. The stelae are 2.38m (7.8') long, 0.95m (3' 1.5") wide and vary in height from 0.2 m to 4.8m (8" to 15'9").
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Memorial to the Murdered Jews of Europe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jewish Museum Berlin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
From Wikipedia: The Jewish Museum Berlin (Jüdisches Museum Berlin), covers two millennia of German history. It consists of two buildings. One is the old Kollegienhaus, a former courthouse, built in the 18th century. The other is a new addition specifically built for the museum. This was one of the first buildings in Berlin designed after German reunification. The museum opened to the public in 2001.
When you arrive at the museum you`ll be given a Museum Floor Plan. To preview the plan (or print yourself a copy) click here.
Notice the police officer in front of the building. Germany is making it clear that there will be no incidents at building that are part of the Jewish community. We saw the same protection at several locations.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jewish Museum Berlin Lindenstraße 9-14 10969 Berlin Tel: +49 (0)30 259 93 300 FAX: +49 (0)30 259 93 409 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fassbender & Rausch Chocolatiors at the Gendarmenmarkt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
If you're into chocolate...I mean REALLY into chocolate...this is what heaven will be like. The displays pictured below are all chocolate. The vulcano may not look like much, but it took me seven shots to get a picture with 'lava' spouting. This is a must see and the chocolate is a must buy!
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fassbender & Rausch Charlottenstraße 60 10117 Berlin Tel: +49 (0)30 - 20 45 84 43 FAX: +49 (0)30 - 20-45-84-45 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Air Minstry (Finance Minstry) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Now the Finance Minstry, this is one of the few buildings built by the Nazis that remains in Berlin today. It was originally built by Herman Goring to house the Luftwaffe. The picture we are looking at was painted durng the East German Communists. It`s stiil there today because it`s a great representation of the foundation of the communist doctrine.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Air Minstry (Finance Minstry) Wilhelmstrasse 97 10117 Berlin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Topography of Terror | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The exhibit has been in place since 1997 with the latest update opening in 2010. The exhibit runs along two basement walls from the headquarters of the Gestapo and the headquarters for the SS (in what was the Hotel Prinz Albrecht) during the second world war.
The new Documentation Center was officially opened in May 2010 by Federal President Horst Köhler on the occasion of the 65th anniversary of the end of World War II.
Finally, there is a segment of the Berlin Wall preserved as an adjunct to the Nazi history. Definately worth a visit. Almost forgot...it`s free.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Topography of Terror Niederkirchnerstraße 8 10963 Berlin, Germany Tel: 030 25450950 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Book Burning | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| From the Wikipedia: There were a number of Nazi book burnings in 1933. It all started when the Main Office for Press and Propaganda of the German Student Association (Deutsche Studentenschaft) proclaimed a nationwide `Action against the Un-German Spirit`, which was to climax in a literary purge or `cleansing` (`Sauberung`) by fire.
May the 10th was set as the date when university students were to march in torchlight parades `against the un-German spirit.' In Berlin, some 40,000 people gathered in the Opernplatz to hear Joseph Goebbels deliver a fiery address: `No to decadence and moral corruption!` Goebbels enjoined the crowd. `Yes to decency and morality in family and state! I consign to the flames the writings of Heinrich Mann, Ernst Gloser, Erich Kostner.`
The memorial is below ground (see the picture on the right below). It`s bookshelves. Click here to see the bookshelves at night. Intriguing.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Book Burning Bebelplatz Berlin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Boat Tour | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Our final night, wee took a boat tour of Berlin. The tour took us by the Nikolai Quarter, Museum Island, Friedrichstrabe, Government Quarter, Reichstag (seat of the German Government), Berlin Main Station, German Chancellery, House of World Cultures and back to the shipping pier.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Boat Tour Wendenschloss Strasse 350-354 12557 Berlin Tel: 030 - 651 34 15 FAX: 030 - 651 94 22 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Egyptian Museum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A great display of Egyptian artifacts. A good collection but similar to most others. The big difference is the statue of Nefertiti. It's a one of a kind in the world. It makes a good exhibit...Great!
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Egyptian Museum Museum Island Bodestrasse 1-3 10178 Berlin, Germany Tel: 20 90 5577 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pergamon Museum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Pergamon is an ABSOLUTE MUST SEE. The presentation of the Pergamon Altar, the Ishtar Gate and the Market Gate of Miletus is magnificent. It`s like describing the Grand Canyon. You have to see to believe it.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pergamon Museum Bodestrasse 1-3 D-10178 Berlin Tel: 030 - 266 42 42 42 FAX: 030 - 266 42 22 90 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jewish Quarter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Our final walking tour in Berlin was in the Jewish quarter. This is the area of Berlin where the Jews original settled because it was unwanted by others. Before WWII there were 150,000 Jews in Berlin. After the war...less than 5,000. When the Nazis took control, they instituted a policy of Aryanization. They forced Jews to sell everything for as little as 5% of its value. The recover of property is still taking place. Vacant lots may represent property that is still in dispute. No one will build for fear that it may be owned by someone yet to make a claim. The temple shown below is the largest Jewish Temple in Berlin. Heavily damaged during WWII it has been restored to original splendor.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jewish Quarter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TV Tower | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| From Wikipedia: The Fernsehturm (German for "television tower") is a television tower in the city centre of Berlin, Germany. Close to Alexanderplatz and part of the World Federation of Great Towers (WFGT), the tower was constructed between 1965 and 1969 by the former German Democratic Republic (GDR) administration who intended it as a symbol of Berlin, which it remains today,[1] as it is easily visible throughout the central and some suburban districts of Berlin. With its height of 368 meters, it is the tallest structure in Germany. Needless to say we saw the tower everywhere. It started as a way for the East Germans to show off the might of the communists. Now it`s a way of finding directions from most locations in downtown Berlin.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Napoljonska | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We had all just arrived in Berlin and needed a snack and some COFFEE to get us through to dinner. Nice little shop, good food and it`s immediately across from our hotel.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kastanienallee 43 10119 Berlin, Germany Tel: 030 40301944 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Weihenstephaner Restaurant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A good meal, located next to the Hackeschen Markt S-Buhn station and the tram which runs by our hotel run by as well.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Weihenstephaner Restaurant Neue Promenade 5 10178 Berlin (Mitte) Tel: +49 (0)30 25 76 28 71 FAX: +49 (0)30 25 76 28 69 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Restauration 1900 Restaurant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
After meeting our group for the first time, we headed out for dinner. Great place for a group meal.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Restauration 1900 Housemannstrasse 1 10435 Berlin, Germany Tel: 030 4422494 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Prater-Garten and Gaststatte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oldest beer garden in Berlin. From their website:
We met at the Prater-Garten to sample some great German Beer. Nygil was a great help as our interpreter...helpiung us with the choices and passing them back our to the waitress. We could have decided on our own, but it`s a LOT easy with someone who speaks German.
Most of the group stayed for dinner. We (Jan, jack, Linda & Ron) moved onto Oderquelle Restaurant.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Prater-Garten and Gaststatte Kastanienallee 7-9 10435 Berlin Tel: 4485688 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Oderquelle Gaststatte (Restaurant) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nygil`s recommendation...and a good one. Great German food at a decent price. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Oderquelle Gaststatte (Restaurant) Oberberger Strasse 27 10435 Berlin Tel: 030 44 00 80 80 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gorki Park Restaurant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It`s labeled as a Russian Cafe. I had Beef Strogenoff (which I guess is Russian) and it was delicious! In fact, all the food we had was good. It`s no more than 20 steps from the Rosenthaler Platz U-Bahn station. A definite recommendation.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gorki Park Restaurant Weinbergsweg 25 10119 Berlin Tel: 030 4487286 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hotel Kastanienhof | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Our first nights stay. We made a reservation for an additional night (the night prior to the start of our tour) via email. Not a big deal, just contact them for the rate and send them your credit card number. A little scary since the credit card number is sent "in the open", but it has NOT been a problem.
Great location. A tram runs right in front of the hotel with a stop 100 feet to the south. Head south on the other side of the street (the direction you head to get to the subway). The tram stop when you're returning to the hotel from the subway is in front of the hotdog stand immediately south of the hotel.
Great little coffee/sweets shop right across the street.
No Internet service. CHEAP (1 hour = 1,25 Euros) WIFI is available at a hotdog stand two LONG blocks to the south (NOT the hotdog stand by the tram stop). | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kastanienallee 65 10119 Berlin Tel: +49(0)30-44305-0 FAX: +49(0)30-44305-111 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
